パフィーの米国ブレイクを解読する

http://dandoweb.com/backno/20051224.htm
ゆるゆる音楽を歌う二人組、パフィー(PUFFY)が米国でブレイクしているらしい。
なんというか、どう考えてもこれは一過性の流行である。まずカタカナ英語で歌っているというあたりが、もう現地人は雰囲気だけで楽しまれているということをあらわしていると思う。
日本に居ると頻繁に感じる「なんでこれが流行ってるんだろう」という感覚を今の冷静なアメリカ人も感じているのではないだろうか。