「Science For All Americans翻訳プロジェクト」を読んでみた。

http://blackshadow.seesaa.net/article/92840895.html
進捗率が95%まで達したらしいので。



当たり前のように、科学に哲学性を求めているのが……なんなんだろう。科学は現象とその結果であってそこに人間社会の哲学は全く関係無い気がするのだが。

はじめに
第1章: 科学の本質
第2章: 数学の本質
第3章: 技術の本質
第4章: 物理的環境
第5章: 生活環境
第6章: 人体
第7章: 人間社会
第8章: 設計された世界
第9章: 数学的な世界
第10章: 歴史的観点
第11章: 共通テーマ
第12章: 心の習性
第13章: 効果的な学習と指導
第14章: 教育改革
第15章: 次の段階