エンジニアの方が優れたユーザインタフェースデザインができる理由

http://d.hatena.ne.jp/fromdusktildawn/20060216/1140097146

技術のわからないマーケターは、そもそも、技術がわからないから、
そこに、シーズとなる技術が落ちていても、シーズ以前に、その技術がそもそもどのようなものなのか、
認識することができない。認識できない技術のビジネス的価値など見いだしようもない。一方で、
マーケティングセンスのないエンジニアは、その技術の仕組み自体は認識できるんだけど、
その技術をどのように応用すればシーズとなるのか、「その技術が持つビジネス的意味」
を認識できない。