「iOS 4.2」アップデート--新機能をまとめて紹介 - CNET Japan

http://japan.cnet.com/news/commentary/story/0,3800104752,20422716,00.htm

AirPlay

WiFiごしに音楽や動画をストリーミング再生できる機能。AppleTVとか関連。

AirPrint

Wi-Fi経由で使用でき、ユーザーのネットワーク上のプリンタを自動的に検出する。ドライバを追加する必要はない。

iPadへのマルチタスキング機能

iPhoneユーザには関係ない。

iPadのスクリーン回転スイッチを統一

Appleが楽になるかどうかなんてユーザから見れば知ったことじゃない。

iPhone 3Gの動作速度の改善

わたし、3GSなので。

iPhone 4の小規模な改善

新しいテキストアラートサウンドオプション、iPhone 4用の新しい壁紙、Game Centerの設定の追加etc