ペイン

https://www.weblio.jp/content/%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3
コンピューターの GUI において,ウインドー内部を機能別に区画した領域。 いままでなんとなく使ってきた言葉だが、英語だとpaneで、この本来の意味は何枚かのガラスが枠で仕切られたの窓うちの、ガラス1枚分の区画を表す言葉。