ghoti (フィッシュ)

https://ja.wikipedia.org/wiki/Ghoti
英語の綴りの不規則性を示すために作り出された語。
英単語 fish の音を異なる綴りで表したもので、当然ながら fish と同じ発音をする。
ghoti は以下の三つの部分からなる。
gh - laugh (ラフ) における gh と同じ発音をする。
o - women (ウィミン) における o と同じ発音をする。
ti - nation (ネイシャン) における ti と同じ発音をする。